Різноманітність мов у книжкових виданнях

До Європейського дня мов, який відзначається 26 вересня, наукова бібліотека підготувала тематичну виставку «Різноманітність мов у книжкових виданнях».

Європейський день мов відзначається щорічно з 2001 року за ініціативи Ради Європи з метою сприяти та популяризувати багатомовність у Європі. Мовне розмаїття – це інструмент досягнення більшого міжкультурного розуміння та ключовий елемент багатства культурної спадщини нашого континенту. Саме тому 800 мільйонів європейців заохочують вивчати більше мов у будь-якому віці. Дійсно, зараз стає все більше і більше людей, які вільно розмовляють, як мінімум, однією іноземною мовою.

Фонди нашої бібліотеки нараховують 2462 видання іноземними мовами. Англійською мовою – 905 видань, німецькою – 735, французькою – 270, польською – 93, а також, білоруською, болгарською, латвійською, литовською, угорською…

На виставці представлені видання сільськогосподарської тематики, науково-популярні видання англійською мовою – це, зокрема, книга науковця нашого університету В. Черкуна «Разборочные и сборочные работы при ремонте машин», С. Петрова «Ремонт сельскохозяйственных машин», С. Лэндсберг «Макроекономика», И. Ньютон «Жизнь, отданная науке». «Трудовое право в Германии» німецькою мовою та інші.

Чимала кількість видань художньої літератури, що є у нашій бібліотеці, надрукована іншими мовами: «500 английских пословиц и поговорок», Марко Вовчок «Інститутка» – англійською мовою. О. Николаев «По Бельгии»,  Пьер Мариво «Комедии» – французькою мовою та багато інших.

Запрошуємо всіх бажаючих до перегляду тематичної виставки, яка демонструється на першому поверсі наукової бібліотеки.